2
Combine the zucchini, yellow squash, red bell pepper, cherry tomatoes, and red onion on the prepared sheet pan. Season with 1/2 teaspoon salt, 1/2 teaspoon black pepper, 1/4 cup olive oil, 2 tablespoons balsamic vinegar, and the lemon juice. Toss to coat the vegetables evenly.