This simple, rustic fall dish is easy to prepare and sings with apple flavors. Braising keeps the chicken thigh moist and tender and produces a savory broth to serve with the cooked onion and apples. Ready, start to finish, in a bit over an hour. Serves 4-6.