Biryani can be an elaborate, ambitious affair, packed with layer upon layer of spiced meat and vegetables all steaming together with ghee. This version is simplified, with just two layers—marinated chicken thighs and parboiled basmati—cooked together in a heavy-lidded dutch oven to keep all the stea...